🎯 Why Use Professional Interpretation Equipment?
Simultaneous interpretation allows interpreters to translate speech in real time — while the speaker is talking — without interrupting the flow of the presentation. It saves time and creates a seamless experience for participants. However, this process requires specialized equipment to guarantee clear sound and a distraction-free environment for interpreters and listeners alike.
While whispering interpretation may work in small meetings, large conferences demand dedicated infrastructure: soundproof interpreter booths, high-quality microphones, wireless receivers for listeners, and centralized audio control. Using consumer-grade devices or free apps can result in signal dropouts, poor audio quality, and an unprofessional experience.
Types of Interpretation Solutions
1. Stationary Conference Interpretation Systems
Ideal for large-scale events, this setup includes interpreter booths, consoles, and infrared or radio-based receivers. Participants choose their language channel on a handheld receiver with headphones. Up to 32 channels can be used simultaneously, and audio quality remains crystal-clear.
2. Portable Tour-Guide Systems
Suitable for smaller groups or mobile formats like plant tours or walking briefings. Interpreters use a handheld microphone; listeners wear wireless receivers. Compact and flexible, though not ideal for multi-language or long sessions.
3. Remote Interpretation Solutions
Interpreters work remotely and connect to the event via internet platforms. On-site audio and video feeds are transmitted to them, and translated audio is streamed to attendees’ devices. Useful for hybrid events, but requires stable internet and compatible hardware.
Why Choose Professional-Grade Equipment?
- Superior Sound Quality: Minimal interference, no echo, and secure encrypted transmission.
- Interpreter Comfort: Soundproof booths with ventilation, lighting, and ergonomic space.
- Scalability: Supports hundreds of attendees and multiple language channels.
- Centralized Management: Technicians can monitor and adjust all settings live.
How Concord Centre Guarantees Excellence
- Modern equipment from global brands (e.g., Sennheiser, Williams AV)
- Experienced technicians for setup, testing, and live support
- Custom configurations for any event size or format
- On-site assistance to distribute receivers and help participants
With us, your message will be heard — clearly, accurately, and professionally.
